الأحد، 19 مايو 2013

مثال رقم 3 - شهادة إثبات رشد

هذا هو الملف الأصلي:



هذه هي ترجمتي:


Government of Dubai
Dubai Courts

Personal Status Court
Certificate No. 7428/2012
Adulthood Certification

Certification Applicant: Sohail Asef Kessariya
Nationality: Indian

Praise be to Allah, peace and prayers be upon his messenger, then:
That on Monday, 25th of Ramadan 1433 H which corresponds 13th of August 2012, before me/ Soliman Ateya Ibrahim, the Judge with the Dubai Court of First Instance (Personal Status Court), attended the abovementioned with his legitimate capacity and said “I’ve completed 21 moon years and I’ve become mature and able to manage my money without guardianship and I demand confirming my adulthood and cancelling the guardianship on me and the official and non-official authorities shall deliver him his money to manage and act for them.

According to the demand, we have issued this certificate to act accordingly.



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق